Chor 13.6.2013 web